Seeing how much trouble he has giving to his girlfriends, Payton calls him to the living room and drops her dress to teach him how to love a woman