After meeting Katty in the train station, the agent wants to see how well she fares in public sex department - turns out she's way more perverted than she looks